首页 > 娱乐 > 正文

《外公芳龄38》免费翻译在线 佟大为成最年轻姥爷 陈妍希自黑小笼包


更新日期:2016-09-22 10:40:43来源:网络点击:622385

佟大为、吕文骢、刘芮麟、温心、导演安兵基合影

凤凰娱乐讯(采写/小凤) 9月21日,电影《外公芳龄38》在北京举行“佟姥爷38岁寿宴”发布会,韩国导演安兵基携主演佟大为、吕云骢、刘芮麟、温心等集体亮相,女主角陈妍希则在家养胎,用语音连线的方式和现场主创互动,还和佟大为大聊育儿经。

《外公芳龄38》翻拍自韩版的《非常主播》,佟大为在片中饰演的黄金单身汉,突如其来就收获一个女儿,还附赠一个小外孙,38岁“高龄”就当上外公。他和“女儿”陈妍希在片中搞笑互动,陈妍希也大度自黑,电影台词里直接被调侃是“小笼包”。

导演安兵基:想拍一部只需要笑的电影

导演安兵基已经在中国拍戏多年,此前曾拍过《笔仙》系列,还担任过韩国经典电影《阳光姐妹淘》的制片人。

而这次拍《外公芳龄38》,他表示想单纯地想拍一部减压喜剧,让大家坐进电影院“只要笑就好”。《外公芳龄38》的韩国原版电影是《非常主播》,又名《超速绯闻》,车太贤饰演的单身贵族在准备和女友度过浪漫一夜时,一对不速之客突然来到他家,还自称是他的女儿和外孙。最要命的是,他们竟真的是车太贤多年前恋爱“不小心”产生的亲人。

而这次的中国版在故事上没有太大改动,佟大为饰演的单身汉,无奈之下只能接受陈妍希饰演的女儿,以及吕云骢饰演的小外孙,开启了祖孙三代斗法掐架的“同居”生活。

安兵基表示,第一次看到佟大为,就觉得他适合这一角色,而真正进入拍摄后也非常顺利,他还调侃佟大为“每天都能有30几种表情,可以申请吉尼斯表情记录”。

而佟大为和陈妍希的组合,他最初有点担心,但现场合作后,他表示两人演出了自己想要的感觉,从刚开始的乌烟瘴气,到后来互相打开心扉,产生真正的父女情。

而在那场父女俩互诉衷肠的戏中,台词中还提到《神雕侠侣》的梗,比如“小笼包”,而陈妍希也大方自黑,为电影增加笑点。

佟大为示范抱孩子

佟大为大谈爸爸经,和陈妍希交流育儿心得

电影中佟大为38岁成了“史上最年轻外公”,担负起“养儿教孙”的任务,他感慨道任何一个男人碰到这种情况都会“懵”,“觉得这是个噩梦”,但在现实中,佟大为已经是三个孩子的爸爸,他在现场不仅大谈爸爸经,还和陈妍希语音连线交流育儿心得。

佟大为现场指导另一位主演如何换尿布,还示范如何抱孩子:“抱四个月以前的孩子要托着头托着腰,四个月以后的又是另外一种抱法了。”

而谈到如果自己有外孙,是否会和儿女争着教育,佟大为表示不会和儿女抢,而是让儿女自己决定怎么教育孩子。

而另一位主演陈妍希目前也是准妈妈,她和现场连线时,表示自己最近看电影看书过得很悠闲,不爱吃酸和辣,反而爱吃甜,佟大为开玩笑说她要当心得“孕妇糖尿病”,陈妍希则很快回击,祝“爸爸以后的每一天都可以活得很三八”。

陈妍希在剧中也预习了一把当妈的感觉,她表示非常喜欢吕云骢饰演的儿子,还说希望自己也有一个这么乖的儿子,谈到未来,她说希望自己可以做能和孩子讲道理、也能跟孩子一起玩的妈妈。


相关:

疑似9名中国留学生加拿大买近3亿房产大卫·伊比提供的购房者基本信息,包括姓名、身份、房价、抵押贷款等,其中部分隐私信息被抹掉。原标题:疑似中国留学生加拿大炒房近日,一则9名中国留学生买下加拿大温哥华格雷岬区共计5700万加元(约2.88亿人民..

日媒:日本逾3成巡逻船超期服役 船龄高达38年日媒称,海上保安厅366艘巡逻船中,有约35%的129艘超出使用年限。上世纪70年代至80年代因渔业管辖权扩大至200海里而大量建造的巡逻船集中迎来更新换代期,尽管引擎熄火、漏水等老化问题非常严重,但近年来海上保安..

上一篇: 《王牌》首映刘德华因粉丝被保安推搡发飙 情绪激动
下一篇: 《洛城机密》导演柯蒂斯·汉森逝世 享年71岁