原标题：澳电影人讲述在朝鲜拍纪录片：她扮演“邪恶的美国太太”
参考消息网3月24日报道 美媒称，澳大利亚纪录片制片人安娜·布罗伊诺夫斯基2012年去了朝鲜，为的是一个特殊的目的：制作一部朝鲜宣传片风格的纪录片。
据美国沃克斯网站3月22日报道称，在经过了漫长的申请之后，她获得政府许可接触了朝鲜的电影制作者，在朝鲜呆了24天，与朝鲜电影人一起制作了自己的纪录影片，讲述一个公司计划在她悉尼家附近开采天然气的故事。
以下是她讲述在朝鲜最后几天生活的《创作力争上游》一书的节选。她意外地在一部电影中扮演了“邪恶的美国太太”一角，还与共同工作的朝鲜电影人动情地共进了最后的晚餐。节选如下：
“你投球，然后开心地转向你的丈夫说：‘击中！’，”李先生激动地说。我点点头，他又冲着化妆师用朝鲜语说：“给她梳梳头，天哪，否则她看上去就像个老姑娘。”
我的翻译、年轻的孙熙（音）咯咯笑起来，但没给我翻译。我做梦也没想到过自己会穿着连体裤，梳着琼·柯林斯的发型，在平壤扮演一个“邪恶的美国保龄球秘书”。那个保龄球馆有个上世纪90年代的显示屏，3条粉色的球道，墙上还挂着一张戴安娜的海报。它属于羊角岛酒店神秘的“地下”设施的一部分，其他还有台球厅、卡拉OK厅和乒乓球室。
李走向摄像机，充满期待地看着我。我所知道的就是我扮演的角色喜欢涂紫色的睫毛膏，并且嫁给了德雷斯诺克家的大儿子。他的父亲就是乔·德雷斯诺克，他是个美国二等兵，1962年从韩国穿过非军事区叛变到了朝鲜。他因为在朝鲜推出的一系列战争片中扮演“混蛋美国佬”而在朝鲜成了家喻户晓的人物。
他的儿子们会说带着朝鲜口音的简单英语，并且都继承了家庭的传统。他们扮演美国间谍舰普韦布洛号上的邪恶船员。二儿子饰演的是一名美国间谍，按剧情我需要与他调情，不过孙熙认为这个要翻译过来有点说不出口。我眯着眼透过灯光看着李的20人团队。“我的动机是什么呢？”我怯怯地问。
“就告诉她这是真的，”李抢白道。接着他又转向德雷斯诺克：“真遗憾你的胸肌不够结实，”他嘟囔着，然后掐掉香烟，“开拍吧！”
在休息室，我们的制片人K女士带来了好消息。我给我的澳大利亚制片人的电子邮件通过了：我们可以与协助我们拍摄的平壤制片公司签合同了。
“我们和平壤电影制片厂的员工们一起吃饭吧！”K女士笑着说，我还有点伤感，因为再过48小时我们就要走了。不过朝鲜电影人都很兴奋。我们来到拍摄欧洲场景的草坪，那里有一张野餐餐桌，上面放了切好的白菜、朝鲜泡菜和牛肉。烧烤架已经开始冒烟，艺术家们已经戴好烧烤围裙等在那儿了：有作曲家裴先生、摄影师吴先生，造型师康先生、编剧江先生、4·25艺术电影厂负责人、演员尹小姐和李永哲（音），还有李先生和他的团队。制片厂受尊敬的领导朴先生举着烧酒站起来欢迎我们。我们戴好围裙坐下来。
“安娜，我会尽一切力量帮助你拍摄电影，”朴先生带着迷人的微笑说，大家都为我们的项目干杯。
“我希望《园丁》能加深澳大利亚和朝鲜的友谊，”编剧江小姐热情地说：“描绘母爱的电影很多。而你们的电影说，显示母爱的最好方式是给后代留一个清洁的环境。这对我来说是个新鲜的观点，也是我喜欢你们电影的原因。等电影拍好了，人们将不仅能够了解环保问题，也能了解我们该怎样向后代传达我们的爱。”电影人们纷纷点头，我们也再次相互碰杯。（编译/王笛青）
相关：
[晚FUN来了]怼人新金句 春风十里不如你当场暴毙【FUN眼看世界】1.看到一句话：春风十里不如你当场暴毙哈哈哈哈哈哈哈哈？？？（@亖罒w罒亖）想不到想不到，春风十里，是五千米。以梦为马，越骑越傻。不愿将就，装逼没够。执子之手，如同猪肘。故事和酒，床上全..
杰克曼为金刚狼拍全裸18禁戏 被导演剪掉后送礼“狼叔”休杰克曼据台湾媒体报道，“狼叔”休杰克曼封爪作《金刚狼3》，不意外在全球刮起旋风，票房大开红盘，回忆、讨论的声浪不绝于耳，而继之前曝光18年前休杰克曼试镜“金刚狼”影片后，如今又有访谈影音被挖..