3月1日，安德烈·乌瓦罗夫在俄“军事政治分析”网站发文，对布林肯访哈之行进行了评论。现将该文编译如下，供参考。文章观点不代表欧亚新观察工作室立场。
毋庸讳言，哈萨克斯坦对布林肯的访问期待已久。与其说望眼欲穿的是哈当局，不如说是对集安组织一月活动大失所望的人，内心对俄罗斯充满刻骨仇恨的人，那些靠在俄被禁的美国国际开发署施舍的人，或者是昨天极力证明自己是纯正的卡拉卡尔帕克人，今天又希望自己是“欧洲大西洋协会”成员的人。当然这只是哈萨克斯坦社会的一部分……
哈当局认为，美国国务卿的访问对于表达自我感受十分重要：因为中亚国家并未奢望将美国视为平等的伙伴，最多是寄希望于得到它的垂青。
某些媒体对布林肯翘首以盼，其版面上充斥着大量关于美哈亲密关系的文章：“美国帮助哈萨克斯坦摆脱了核武器”，当然，假如莫斯科想在乌克兰之后染指哈萨克斯坦，美国一定会对哈提供援助。
卡耐基基金会国际社会研究员乌马罗夫在接受阿扎特克电台采访时指出：“可以认为美国国务院代表对中亚的访问乏善可陈，除其他内容，将讨论合作问题”；布林肯企图“压制”和“促使中亚国家在俄乌对抗问题上采取一致的反俄立场”。
联合国大会就这一问题投票后，对布林肯而言，这次会晤的确首先要大谈特谈俄罗斯问题，美国喋喋不休地攻击俄罗斯的“侵略”行径：不管是在与托卡耶夫、特列乌别尔季会谈中，还是与库卢巴耶夫、穆赫里德金、梅列多夫和赛义多夫的C5+1部长会晤中。
在总结新闻发布会上，美国国务卿又给俄罗斯增加了一条“罪状”—— 违反了联合国宪章的原则：据说，这些原则旨在维护和平与稳定，包括在中亚。布林肯宣读了自己的结论：“重要的是，所有国家必须联合起来反对俄罗斯，不仅为了保卫乌克兰，更为捍卫这些基本原则……我们应该竭尽所能，制止俄罗斯的侵略”。
与托卡耶夫总统会晤时，布林肯再次表示美国一贯支持哈萨克斯坦的主权与领土完整，并强调：“这具有十分现实的意义，当前形势下非比寻常”。
哈方对此进行了全方位回应。托卡耶夫宣称现在是“典范的协作”，感谢最大的美国投资者（620亿美元），忘记提美国对哈萨克斯坦“乌克兰化”、“民主化”和“开放社会”的投资金额。哈萨克斯坦外长特列乌别尔季则指出：“目前我们没有看到、没有感受到来自俄方的风险或威胁”。他提醒布林肯，哈萨克斯坦与俄罗斯同属欧亚经济联盟、集安组织和独联体。
在回答中国可能向俄罗斯提供军援的问题时，美国国务卿宣称，所有类似的尝试将被立即制止，也没有忘记提及会对违反者实施相应制裁。简言之，更多是鞭子，而不是蜜糖饼干，尽管后者也有。更准确地说，是画了一张大饼。布林肯称了解到哈萨克斯坦由于中止与俄罗斯的经济接触遭受了损失，并公开建议补偿这一损失，就像在市场上讨价还价一样。
布林肯就像一名制裁推销员一样，对忠实客户般的记者们宣称：“我们发放专门的许可证，与伙伴们展开工作，支持C5+1国家，让它们发展新型贸易伙伴关系。我们会找到新的途径，开辟新的出口市场。我们会竭尽所能，让中亚国家拥有新的伙伴和新的能力。”只是没有具体指明，美国为哈萨克斯坦找到哪些“新伙伴”和“新能力”。
哈方回应将保持制裁，监视违反者，并提醒客户，哈萨克斯坦已经关闭了在俄罗斯的贸易代表处。
布林肯也很可能在私下的简短会晤中，提供了秘密的“蜜糖饼干”。不管有多么困难，华盛顿需要恢复从阿富汗仓皇逃窜后在中亚的存在和威信，更不要说奢望恢复已经解除的1993年与比什凯克的合作条约，此后美国失去了在吉尔吉斯和乌兹别克斯坦的军事基地。在新闻发布会上布林肯甚至出言荒唐：似乎华盛顿“是首个承认哈萨克斯坦主权的国家”（首个承认的是土耳其）。
的确，布林肯本应提供更甜的蜜糖饼干。但乌克兰拿走了太多，现在没有什么可以特别许诺了。因此布林肯有些着急，亮出了鞭子。
此次访问前夕，美国主管中亚、南亚事务的副国务卿唐纳德·卢指出，中亚地区国家与俄罗斯存在长期关系，这种关系短期之内也不会结束，“但我们可以探讨它们能发挥的作用”。什么作用？将乌克兰变成下一个阿富汗的作用？还是将波罗的海国家灭绝的作用？如果所有中亚国家，特别是哈萨克斯坦已经选择了全方位发挥作用，那一会儿赫赫扬扬，一会儿陷入丑闻，又是图什么呢。不过此次接待美国国务卿时，哈萨克斯坦既没能大显身手，但至少也没有陷入窘境。
原文题目：Блинкен-Бай в Астане: казахам- больше кнутов, чем пряников
原文出处：vpoanalytics.com/2023/03/01/blinken-baj-v-astane-kazaham-bolshe-knutov-
编译：侯兵
相关：
热巴屡传怀孕风波后现身，身着短裙小腹平坦3月2日，迪丽热巴屡传怀孕风波后现身直播，画面中她身穿短裙扎起头发，小腹平坦，青春活力感十足。此前，2月9日，有狗仔晒图爆料称迪丽热巴疑似怀孕，还推算了预产期。“大概算了一下，应该还属兔，10月左右”，并..
小车拉卡车悬崖上岸 易车“有料车研所”破圈内容是现代营销中沟通用户的第一生产力。优质且具有吸引力的内容，已经越来越成为一种稀缺资源。新内容营销正在经历发展迭代，用户认知方式、种草培育均与上一阶段有较大差异。在此背景下，如何让碎片化的产品信息..