在被《芭比》超越之前，《你好，李焕英》一直保持着女性导演的票房纪录。鉴于如此优秀的票房表现，索尼公司购入了《你好，李焕英》的英语翻拍版权。而这也意味着，《你好，李焕英》将会拍摄一个美国版。
原版影片由贾玲执导，于2021年初上映，讲述了一个年轻女子的母亲在一场车祸中不幸身亡，她穿越回到1980年代初，成为她母亲年轻时的最好朋友。这使她有机会给母亲创造一个比之前更好的生活。《综艺》对该影片的评论称其具有“引人入胜的叙事切换”，是一个“一流的感人作品，将让全球观众纷纷拿起纸巾”。目前，该片正在前期开发阶段，并没有一个成型的剧本和故事。“我期待这次合作，也很高兴我和我妈妈的故事能够与更多人分享。我相信，每个人和妈妈的故事都是独特的，但其中的爱是普遍的，我们都能感同身受，”贾玲说。
《你好，李焕英》于2021年2月上映，当时正值中国农历新年票房高峰期，以54.1亿元人民币的票房（约合8.41亿美元按当前汇率计算）成为中国有史以来表现第三优秀的电影。
相关：
医院被炮击，太平间不堪重负，加沙命悬一线任何病人都不应该在躺在病床上时被杀害，任何医护人员都不应该在救护伤者的路上被夺去生命。遭受袭击后的加沙。10月17晚，加沙城东南的一个街区发生大规模爆炸。炮弹下落的地方，正是加沙城最老的医院——阿赫利阿..
防风保暖！北京今日北风在线 阵风可达6至7级 中国天气网讯 今天(10月19日)，北京以晴间多云为主，最高气温20℃左右，不过北风在线，部分地区阵风可达6~7级，公众外出需注意防风保暖。 昨天，北京阳光在线，14时南郊观象台的气温在22℃左右，大部地..